近日，美国纽约州参议院向消费者保护委员会提交了一份文件，用于修订一般商业法的法案，以制定《消费者保护和汽车透明度法案》。该立法旨在强制要求汽车标签透明化，特别是汽车内饰材料的准确披露，保护消费者利益。

通过要求内饰材料标签做到清晰准确，防止汽车在座椅、方向盘和变速杆材料上误导消费者或存在欺骗性营销行为。

该法案要求汽车制造商必须使用普通消费者易于理解的术语（相当于六年级的阅读理解水平）来清楚地标识汽车内饰所使用的材料，且所有排座、头枕、方向盘和变速杆的表面材料都需要标签标识。该法案还规定，标签标识的材料名称基于所使用材料的百分比来界定，如果使用的材料占比等于或大于70%，则整个标签可以标识为该材料；如果占比小于70%，那么标签必须标明各材料所占的百分比。

同时，该法案对用于标签的“皮革”“织物”“塑料和涂层材料”均提出了明确定义。例如“皮革”是指动物皮经过加工、具有完整原始纤维结构的一种材料，包括在鞣制之前或之后进行剖层的材料，并且可能还含有涂饰层。

该法案中也明确了“禁止销售名称”和“禁止欺骗行为”。尤其是在销售、推销或广告中，禁止非皮革材料使用皮革、皮、鞣制皮革、涂层皮革等名称（leather、skin、tanned skin、coated leather）。

美国《消费者保护和汽车透明度法案》通过提高汽车标签透明度和消费者知情度，旨在创造一个公平和竞争的市场环境，从而促进汽车行业的发展。未来该法案的出台，对于其他国家和地区将有很好的示范作用。同时，该法案对皮革材料给出了较明确定义，对保护并防止“皮革”一词被滥用，推动消费者对皮革的认知具有重要意义及作用。

编译：张雅洁